NASCAR has found a sponsor for its second-tier racing series — O'Reilly Auto Parts is taking over from Xfinity next year, according to several reports.