Der Schotte trug sechs Steine in seinem Rucksack. Die Carabinieri ertappten den 51-Jährigen auf frischer Tat. Er gab an, nichts vom Verbot gewusst zu haben.

Am Kīlauea setzt sich die Magmenakkumulation unter dem Gipfel fort und nähert sich langsam einer kritischen Grenze, ab der eine neue Eruption einsetzen könnte.