Housing became more affordable this June, as higher incomes and slightly lower interest rates overcame higher prices, according to a National Association of Realtors report.