An ITA Airways Airbus A330-200 has been flying around for weeks with a missing winglet, which the carrier has yet to replace.