Love Island USA' viewers react as Nic and Olandria return to the villa as a couple after being dumped earlier.