Developers can try again to win approval from San Marcos for the 200-acre data center. Opponents say it would stain the county's water supplies.