A US judge has rejected a Trump administration request to unseal transcripts from grand jury investigations of Jeffrey Epstein years ago in Florida. A similar records request is pending in New York.