"Ed," "Superman & Lois" and "The Flash" alum Tom Cavanagh has signed on to co-star with Brooke Shields in the Acorn TV mystery drama "You're Killing Me." ...