The United States and European allies are looking at ways to give Ukraine stronger security guarantees, officials said.