Here are the episode synopses for this week: Following the announcement that Chance Chancellor’s Connor Floyd is leaving The Young and the Restless, it seemed like he’d be going out with a bang.