To make DAX work for you, pretend that you’re learning a foreign language; in a sense, that’s exactly what you’re doing, just with a language of functions, arguments and Power BI context.

You don’t need functions to return the top or bottom records in Microsoft Power BI. A simple filter is all that’s required.