I've been studying Mandarin Chinese for about a decade, and even after many classes, living in Beijing, and countless hours of studying and practicing, the learning process can still be painfully ...