US President Donald Trump is deploying National Guard troops in Los Angeles despite the governor's objections as protests ...

特朗普 (Trump)政府的一名律师周二对一家联邦上诉法院表示，法官无权审查总统特朗普不顾加州州长加文·纽森 (Gavin Newsom)的反对将加州国民警卫队联邦化的决定，并要求法院驳回一项要求特朗普将这些部队的指挥权交还给加州州长的命令。

国民警卫队在洛杉矶，摄于周日。加州州长加文·纽森已正式要求特朗普政府将他们撤走。 Gabriela Bhaskar/The New York Times 这是特朗普总统一直期待的一场战斗：在一个深蓝州与一位主要政治对手就其政治议程的核心问题一决胜负。 绕过加利福尼亚州州长、民主党人 ...

La administración de Donald Trump redobló el lunes su retórica con respecto a la decisión de desplegar a soldados de la ...

La administración del presidente de Estados Unidos Donald Trump está intensificando los esfuerzos de deportación en ...

SACRAMENTO, United States, June 18 (Xinhua) -- California's economy could face significant setbacks if the U.S. President Donald Trump's administration proceeds with plans to deport the state's estima ...

NEW YORK, June 12 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump moved on Thursday at a White House signing ceremony to eliminate California's nation-leading vehicle emissions standards, upending the strict ...

一名联邦法官周四裁定，总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)为应对洛杉矶的抗议活动非法将加州国民警卫队 (California National Guard)联邦化，并下令将该部队的控制权交还给加州州长、民主党人加文·纽森 (Gavin ...

Migliaia di riservisti e unità dei Marines a Los Angeles su ordine diretto di Trump: una mossa che alimenta tensioni ...

训练与心态错位：联邦现役军人接受的是战斗训练，而非国内执法训练。让他们从“战斗心态”转向执法所需的“自卫心态”，风险极高。批评者认为，在这种情况下，军队如同“大刀”，而非处理复杂社会问题的“手术刀”，极易造成误判和不必要的伤害。

NEW YORK, June 12 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump moved on Thursday at a White House signing ceremony to eliminate California's nation-leading vehicle emissions standards, upending the ...